Le diagnostic réalisé sur une surface de 23000 m² s’inscrit dans le cadre du projet d’aménagement affectant des terrains de sport et une ancienne gendarmerie. Il avait pour principal objectif de documenter les abords du tracé présumé d’un axe de circulation ancien.
L’avenue Raymond Aron se situe en effet dans l’axe du tracé supposé de la voie antique Paris-Orléans. Les vestiges de cette voie avaient été observés de manière indirecte plus au Nord, à Bourg-la-Reine et plus récemment de manière très explicite au Sud, à Massy (91). Pour autant, l’intervention d’Antony «Croix de Berny» n’a pas livré d’élément permettant d’identifier ni cette voie, ni ses marges. En outre aucun vestige archéologique antérieur à l’époque contemporaine n’a été mis au jour. Les terrains, caractérisés par des limons de plateaux et implantés sur une pente naturelle déclinant vers l’Est selon un dénivelé de 6 mètres, ont fait l’objet de terrassements parfois importants, conduisant à l’érosion de certains niveaux et au recouvrement des autres.