

85
R
emarquables témoins d’une amitié
forte entre Albert Kahn (1860-1940) et le Japon, les maisons
japonaises ornant le jardin du banquier philanthrope à
Boulogne révèlent une histoire singulière et insolite.
Commandées par Albert Kahn au retour d’un voyage dans
l’Empire du Soleil Levant en 1897, ces « fabriques » ou plus
exactement bâtisses ornementales de jardinont été construites,
selon la tradition, par des artisans japonais à partir dematériaux
importés directement du Japon. Les pièces en bois et papier de
riz, emballées dans leur pays d’origine, ont débarqué en France
au port du Havre avant d’être acheminées dans la propriété
Kahn à Boulogne.
Preuve d’un savoir-faire ancestral disparu aujourd’hui même
au Japon, ces constructions, qui figurent parmi les plus
mAIsoNs
REsTAuRATIoNDEs
JApoNAIsEs
En !%&$, AlbertKahn importedeuxmaisons japonaisespour
son jardin de Boulogne. Le Département a décidé de les
restaurer sur place par des maîtres charpentiers japonais.
Fin de la rénovation prévue en juillet " !#.
JARDIN ALBERT-KAHN
Mademoiselle Bonnet devant
une maison du jardin japonais,
autochrome 12 x 9 cm,
collection Archives de la
Planète, opérateur non
mentionné, sans date.