VOYAGE
TRADUIRE LE DÉPAYSEMENT
Chez Kahn, l’expérience fondatrice du voyage est
centrale. En 1909, il effectue un tour du monde
et en fait un creuset d’expérimentation. Pourtant,
les images ramenées, réalisées par son chauffeur,
correspondent à celles d’un voyage d’agrément.
Cette expérience conduit Kahn à faire appel à des
professionnels. Face à la courte durée des séjours
et la gamme limitée d’interlocuteurs sur le terrain,
les circuits réalisés par ces opérateurs restent
souvent conformes à ceux indiqués dans les
guides touristiques. D’une manière générale, une
lecture du fonds à travers l’expérience du voyage
parait pertinente par rapport à une certaine façon
de consigner les éléments pittoresques et à
l’esthétique de certaines images susceptible
d’activer un imaginaire de l’ailleurs.
Le Taj Mahal, mausolée
édifié de 1632 à 1653 par
Shah Jahan : le grand canal
axial et le mausolée
proprement dit, vus du
bassin central, au coucher
du soleil. Agra, Indes,
25-27 décembre 1913.
Opérateur : Stéphane Passet
Collection des Archives de
la Planète
Selimiye Camii
(Mosquée du Sultan-
Selim-II ou Grande
Mosquée) au soleil
couchant.
Turquie, Edirne,
7 novembre 1922.
Opérateur : Frédéric Gadmer
Collection des Archives de
la Planète
SEINE
Une vallée pour la culture
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
© Musée Albert-Kahn - Département des Hauts-de-Seine
