Guide Vallée-Culture été 2015

Autochromesderéférence

«Lapromenadeaux jardins»

L’imposante collection de photographies en couleurs du jardin à l’époque d’Albert

Kahn, constitue une source d’étude essentielle à la préservation du site.

Le thème de cette nouvelle édition des Rendez-vous aux jardins se prête parfaite-

ment à l’esprit du lieu. Les 6 et 7 juin, bienvenue chez Albert Kahn.

Gratuit

De11h à19h

Exposition promenade dans les jardins

Nourris d’images d’archives et de photographies

modernes, treize chevalets décryptent le site et

présentent son histoire et sa richesse botanique.

À11h30, 14h30, 15h30 et16h30

Visites guidées

Les conférenciers duDépartement desHauts-de-

Seine vous guident dans la découverte du jardin,

munis d’images d’archives. Une belle manière de

confronter le jardin passé et présent.

Durée : 1h30 - Inscription sur place le jour même

auprès d’un agent d’accueil (dans le jardin français)

Au sein des Archives de la Planète, 2 500 pho-

tographies restituent l’ambiance du lieu, son

atmosphère, véritable mine d’informations que

les jardiniers confrontent aux images actuelles.

8 000 mètres carrés de forêts dévastés par la

tempête de 1999 ont ainsi pu renaître grâce

aux autochromes de 1910 et à des clichés

de 1950, dans un jardin où chaque opération

de régénération s’appuie sur des recherches

méthodiques.

Découvertes

Dans le jardin français et la roseraie, ce travail est

à l’origine du retour de techniques anciennes de

taille fruitière disparues au fil du temps. L’écart

entre les différentes vues du jardin japonais

traditionnel, entre l’origine, les années 1980 et

aujourd’hui, reflète son histoire. Créé par des

artisans nippons, le lieu avait perdu son apparence

initiale, entretenu hors des techniques de taille

japonaises, avant que des jardiniers formés au

Japon n’y réintroduisent les formes plus authen-

tiques qui font la beauté du jardin actuel.

Intérêt botanique

Les images montrent également l’évolution des

végétaux : certains arbustes photographiés par

les opérateurs d’Albert Kahn se sont transfor-

més depuis en arbres imposants. Sur les clichés

actuels, l’angle de prise de vue est identique,

mais les rapports d’échelle ont changé. La prairie,

en plein soleil à l’époque du banquier, se trouve

désormais à mi-ombre, dans le sous-bois. Grâce

aux autochromes, les jardiniers ont réinstallé des

rhododendrons, azalées et autres vivaces, ainsi

que des variétés anciennes d’arbres fruitiers

et de rosiers, telle la Dorothy Perkins, qui ne

fleurissent qu’une fois par an en juin. La fidélité

à l’esprit d’origine reste essentielle, dans le jardin

comme pour le futur musée.



ànoter

Des visites guidées du jardin sont

organisées avec un conférencier

les dimanches 14 et 21 juin ainsi que

les jeudis 25 juin et 9 juillet à 15h.

Tarif : 6 € - Tarif réduit : 4,50 €

Sur réservation au 01 55 19 28 00

accueilmak@cg92.fr

dans le jardin

Albert-Kahn, musée et jardin départementaux

albert-kahn.hauts-de-seine.net

Consulter le

programme complet